No quiero abordar elucubraciones sobre la coyuntura bélica en Medio Oriente. Cualquier comentario le quedaría infinitamente pequeño al conflicto que allá se vive. Sin embargo, Yourcenar, en voz de Cortázar, y bajo los ojos de Adriano, traza algunas sublimes consideraciones sobre la violencia entre dos pueblos.
“Trataba yo de demostrar a los griegos que no siempre eran los más sabios, y a los judíos que de ninguna manera eran los más puros. Las canciones satíricas con que esos helenos de baja ralea hostigaban a sus adversarios, no eran menos estúpidas que las groseras imprecaciones de las juderías. Aquellas razas que vivían en contacto desde hacía siglos, no habían tenido jamás la curiosidad de conocerse…ni la decencia de aceptarse.”
No hay comentarios.:
Publicar un comentario